IE9ピン留め

仕事復帰

というわけで仕事復帰いたしました。
一か月のブランクを特に感じることもなく、
さっくり英語生活に戻りました。

が、いきなりの棚卸データまとめ作業が肩にのしかかり、
昨日は珍しく残業。
先週せっかく岩盤浴で癒した体もすでにボロボロ。とほほ。

# by minori24ctu | 2011-11-08 21:26 | ★英語 

みんなFacebookやってないんだねぇ

また久々投稿。

先日の飲み会や友達から
「最近全然アップしてないね」と数件コメントいただいたので
久々にアップします。

私基本的にFacebookかミクシで近況をアップしてるんで、
なかなかこっちにアップしないんだよねー。
とりあえずFacebookにアップしたらこれもアップするようにします。

右側にTwitterも載せられるようにあとから設定します。
そしたらそれもここから見れるかな。

というわけで一か月の日本のホリデーを終え、
再びあさってから仕事です。しょぼーん。
そして久々に帰ってきて、一発目のオージーサイズフード。

# by minori24ctu | 2011-11-05 22:16 | ★よしなしごと 

全然書いてないし!!

全然投稿しておりませんでした。

お久しぶりです。

なんだかんだ、と忙しくしておりました。

あまり性に合っていなかったホスピタリティの仕事を離れて(キッチンに疲れました)
現在は現地の会社で、しかも出向社員として、倉庫の管理をしております。
勿論同僚に日本人は一人もおらず、オーストラリア人・ニュージーランド人・イギリス人に
まみれて日々苦悩の日々です。英語が大変…時には強気で行かなくてはならず、
胃に穴があくんじゃないか、と思っています。
ってか休みの日まで電話くるなんて日本でもなかったよ…。

それはそうと、パースはだんだん寒くなってきています。
地震から今日で三ヶ月。みんながどうしているか、やっぱり不安です。
少しずつ、少しずつ、またもとの生活に戻れればいいな。
もう三ヶ月なんだなぁ。早いなぁ。

写真に特に意味はなく。

# by minori24ctu | 2011-06-11 22:04 | ★よしなしごと 

あけまして

おめでとうございます。

ずいぶん更新しておりませんでしたが、

今年もどうぞよろしくお願いします。

また気が向いたときに投稿でもしたいと思います。

ヤマトがいない2010年ですがガンバっていこうと思います。

皆様にとりましてもすばらしい一年となりますようにー。

# by minori24ctu | 2010-01-01 18:34 | ★よしなしごと 

NOと言える日本人:インド人カンニング対策

アドバンス・ディプロマというコースの中でも最終段階に入っている
この頃、こんな日記書いている場合じゃなく宿題に追われて切羽詰まっております。
かなりやばいです。

そんな中、難しくなったせいなのかインド人及び中国人系からの

「見せて」

攻撃が一段と激しくなりました。

私の紙に何か書いてあることを察知すると彼らは遠くに座っていても
たいして会話をしていなくても(たとえ初対面でも)
「ちょっと見せて」と攻撃し、酷いときには勝手に見ていることもあります。

先日、お友達の日本人の子が、(彼女はとても優しくていい子!)、見せた疑いをもたれ、
レポートやり直し(これで$50かかる)だけにとどまらず、何と授業やり直し{$150)
という厳しい条件を言い渡されたことに対して、私たちは戦々恐々しているのです。
見せてあげるやさしさがこんなあだになるなんて!
写したやつ、出てこいや!!といいたいです。私は彼女が散々努力したことを
知っているし。生爪はいでやる(激しすぎ?)

そんなわけで、それまでもかなり厳しかった私ですが
(たとえば見せるレポートも数行削ってあるやつにすりかえたり、
→これはファイルで送ってあげる場合、ファイルにこっそりパスワードつけて
あけられないようにして、あれ、何でだろうね、とシラを切る場合もあった)
現在その警戒レベルを最大級までにあげて頑張っています。
休み時間もノートは持ち歩きです。

今日も見せてと言ってきたインド人女二名にも
「NO」
と言い切り、
その後、アドバイスを求めるふりをしてこっそり「この次は?この次は?」と
答えを探り出そうとしている彼女に
「ってか昨日先生説明したよね」
「昨日はいなかった」
「うーん。じゃあ自分で考えて」
と言ってしまいました。

確かに厳しすぎるし、自分が休んだときのことを考えると不利だけど、
とりあえず私なら先生に聞きに行くしギブ・アンド・テイクのテイクは
全く持って期待できないのでもういいや。

でもそうしないとこいつら勝手に見るし、コピーするし、
それで自分がお金払わなきゃならなくなったら最悪だもん。
昨日なんて私の作成したフローチャート、「写真とっていい?」などと
言われました。「はあ?」と思ってしっかり「NO」でしたけどね。

自分のことは自分で守れ。あとは提出期限前にさっさと提出することかな。
厳しすぎるけど仕方ないし、Noというのが当たり前なんだよね。
日本人は甘いからどうしても「かわいそう」と思っちゃう。
私もインド人中国人以外はかわいそう、と思って教えちゃうこともあるけど、
それだってホントはよくないんだよな。
オージーたちには「なんでNOって言わないの?」って
逆に言われてしまうしね。

一応先生に訴えたんだけどね、「こいつら私の答え写そうとするんですけど」
って。そしたらこのインド人先生は「まぁ多少はいいけどね」と
言いやがりました。多少じゃなくてあいつら全部写すんだよ!!
目の前にいたからいえなかったけどさ(インドがわんさか)

それにしても激化してきた。
私のインド嫌いはますます助長していくばかりです。

はぁぁぁぁぁ。

余談ですが今日、私の敬愛してやまない四世(イギリス人の先生。同年代)
に個人的に呼び出され、無駄にドキドキしました(苦笑)
まぁちょっとしたことだったんですけど、奥の部屋で二人になったので
ホント「え?何事?」と思っちゃいました。
見れば見るほど男前だし、イギリス英語もたまらなぁぁい。
安定感のある相方とはまた違ったドキドキなんだよなぁ、これ…。
(こんなこと知られたら怒られるだろうけど…)
って四世は妻子もち…(妻はなんと10歳上)残念だ…
不倫は個人的には絶対NGですが四世なら一瞬考えるかも…。
ま、一瞬ね。一瞬。ライバルも多いし(笑)

# by minori24ctu | 2009-08-03 16:45 | ★School 

日本語訳?

英語ブログ、先日は失礼いたしましたー。
今日は日本語使えるぞー。ってな感じで日本語復活です。

前回の投稿を簡単にまとめますと、

まず、
大好きな大好きな大学時代のお友達とさよならをしなくてはならなかったこと。
それはそれは辛かったです。
日本にすぐ飛んで帰れないこの状況は覚悟していたとはいえ
(でもまさか彼だとは思っていませんでした。たとえばうちのおばあさんとか)
やっぱり辛いです。海外に住むって大変ですね。

ということ。

それから、

私の大事なヤマトがなくなって以来、私の生活のリズムが凄く乱れています。
今までヤマトが守っていてくれた均衡、それは必ずしもいい意味ではなかったのかもしれないけど、
が崩れてしまっています。

引越しを巡って、いや、引越しをきっかけに今までずっとお世話になっていた
紅茶やさんのオーナー、バリーとの関係が微妙になりました。
あまり詳しくは語りたくないですが、お父さんみたいに慕っていただけに寂しいです。
引越しはまぁ引き金ですが、それよりも引き金になったのがヤマトとお別れする前に
出会っていた今のパートナーとの関係もそれに影響を与えています。

それでも、今は彼がヤマトに変わって私を見ていてくれているので多少は
(多少は、というのはこれがまた遠距離なもんだから)安心できています。

というのが簡単な訳です。
ちゃんと全部は訳してないですけど…。

このブログを書いている今は前よりは少し落ち着いています。
新しい仕事をはじめてバタバタはしていますけどね~。

ご心配おかけしました。
色々メールをいただいて嬉しかったです。

# by minori24ctu | 2009-08-01 10:05 | ★Life in Perth 

ぎりぎりライフ

学校のホリデーが終わり、新しいバイトも始まり、という今週。
なんかものすっごくばたばたしています。
バイトも初めてだから疲れちゃうし、わからないことだらけだし、
(特にキッチン!フロントは楽しい。客商売だし英語だし!)
みんなの足をひっぱらないように頑張るばかりで。
割とみんなオーストラリア生活が長いみたいで私なんてペーペーです
(それでも三年目なんだけどなぁ)

学校も相変わらずインドで死んでます。
先生までインド人…

オーストラリア育ちだけど見た目インド人…

目つぶってれば耐えられるけど(オージー英語なので)やっぱり
イギリス人で名家の出で男前なロバート・ウィリアム・ブレイズ・四世に比べたら
天と地の差。人を見た目で判断して悪いけどやっぱり好みとそうじゃないものがある。

私のビザがインド人のせいで危うくなってきて、下手したら強制送還にも
なりかねない来年のことを思うとどうしても、悪いけど彼らのことは好きになれないの。
なのですみませんがここで毒を吐かせてくださいな。
もちろん中にはいい人がいるのかもしれないけど
少なくとも「ホントにいいやつ!」と思えるインド人には会ったことがありません。
あれだけ知り合いがいるのに。

まぁいいや。
というわけで学校のレポートにも追われて今こんなとこで日記かいている
場合じゃないくらいです。

相方君は火曜日に帰ってきて私を放ってブリスベンに行ってしまいました。
どうやら毎日飲んだくれているようですが、この前の火曜日には私と
yukiちゃんを飲みにつれてってくれました。私はまたそこで正体不明に酔っ払い、
後半の記憶ゼロです。

それにしたってどうやって私は
風呂に入り
頭を乾かし
パジャマに着替え、
洗い物をきれいにたたみ、
その日にブリスベンに旅立った相方と会話をし、
眠りについたのか
まったくもって記憶にありません。

不思議…。
習慣って怖い…。

# by minori24ctu | 2009-07-24 16:43 | ★Life in Perth 

circumstances

It's been ages to write this blog, I'm sure that I wrote last time was about my dog yamato passed away.

Sorry about writing in English, I know everyone finds a difficulity to read this.
I just cannot use Japanese at the moment.
I will write Japanese version as soon as possible.
But honestly, it's easy for me to write in English at this moment because
I don't want things complicated with writing in Japanese.
I might need to explain more details if I write down in Japanese.
I will tell everything simply and quickly with this.

Firstly, I need to report another my favourite, precious friend passed away
after my dog.
That was...absoloutely a tragedy, unpredictable and suddenly.
I terrified how does thing(death) happen suddenly, equally to us.
We don't even imagine that it happens to us daily. I'm sitting and writing but never imagine that it happens to me now...I'm sure he felt same...

oh dear, my friend, I really really miss you... I still remember that I talked on the phone last time I went back to Japan. We couldn't meet at that time but I still remember your voice through that phone call..I remember the first time we met at uni... yeah..I remember everything.

Your charming smile couraged me many times.. you don't even know that, huh?
I couldn't go your funeral, I am so sorry, to live in other country, I should've thought about those things. I missed my dog's as well you know.

I've heard that more than 300 people came to yours, what a huge number! I realised that how you're populer among everyone.. and I am proud of being one of your friend.
I will go and see you on Dec definitely. Sorry I cannot make much earlier but I promise I will see you. To say how I love you, and farewell...

Since my dog had passed away, the balance of my life has been instability..
So many things happened to me.. bad things and a good thing.
It's bit complicated to explain but long story short, I lost one friendship.
He was like my father and also good friend. The way of thinking were totally different with us but I couldn't do anything for that now. Maybe will take long time but hope I can fix it in some stage. I was bit scared to trust people like last time I did especially between boys(or men)...

But instead of I lost his friendship, I could meet my boy. I met him just before my dog passed away. I'm sure my dog brings him to me(hopefully...). Now I feel the life without him would be boring or dull. We cannot meet all the time (he's working out of the town) so it's really hard for me at the moment, but hope I can get used to...

I think now, I need to go through an ordeal in my life..It seems like a steep slope, but I can make it as my dog is protecting me all the time, talking to me all the time. He's just next to me.

omg..it's getting a long essay..
My report at school is of course all in English and more than 10 pages every week. Luckily I feel no pain to write in English. But when I will translate this, I would feel awful definitely. Japanese is very complicated and hard to express my feelings.

Anyway, those are my recent circumstances.
Thanks for reading through. Catchya later.

# by minori24ctu | 2009-07-07 12:29 | ★Life in Perth 

さようなら、ヤマト

ヤマトが亡くなりました。
今日の11時ごろだそうです。母は電話の向こうでヤマトの名前を呼び続けていました。
悲しくて、悲しくて目の前が真っ暗になりました。

ヤマト、ずっとずっと一緒にいてくれてありがとう。
最期、看取ってあげれなくてごめんなさい。
ヤマトのことずーっとずーっと大好きでした。
ありがとう。

というわけで報告です。

# by minori24ctu | 2009-05-31 13:45 | ★Life in Perth 

久々の日記です。

そういやずーっと日記書いていませんでした。
なんかいろいろ嫌なこととかあったりして心を悩ませておりました。
ま、その合間にしっかりゲームとかやってたりはしてたんですけど(笑)
ゲームをやって、学校の宿題をやってるといっぱいいっぱいな感じです。

それはそうと!
今日ようやく日記がかけるのは、ずーっと頭を悩ませておりましたおうちが決定
したからですー!同居人レインがどうやら女の元に住むことになり、
私は危うくホームレス。や、ホントに。実際正直笑えない状況だったのです。

が、まぁ何とか家が決まって、移動するのは来月ですが、それにしても
落ち着きました。お金、ボンドとか払わなきゃならなくてそれはとーーーーっても
厳しいけど、ホント、しばらく大根飯、つーか、大根高いから買えないし、
ともかく節約生活です。
場所はいいんだけど家具ナシなんですよね。それだけが問題。
ボンドプラス家具、こりゃきついです。
ただ、バリーが家具はタダで調達できるらしいという情報を仕入れてきて、
今は家具探しをしなきゃならない感じです。あ、あとシェアメイトも探さないとね!
誰かいい人が一緒に住んでくれればいいけど!!!

おうちはツーベッドルームのおうちです。日本で言うと…なんだろう…。
ともかく、寝室が二つあって、あとは居間とキッチンとバス・トイレです。
今のおうちによく似た感じです。三階だから上の騒音に惑わされずにすむしね。
バス停から近いのもいいし。スーパーも徒歩数分です。
これもうれしいー!

実はここと同じアパートで前から気に入ってたところがあったんだけど、
どうやらここは住んでいる人が出て行きたくない、と突っぱねていて、ずーっと
連絡がとれなかったんです。私は最初から立地が気に入ってたから
どうしてもそこにすみたかったけど連絡とれないのは仕方ない。
そしたらたまたま同じユニットでその上の階の今のおうちが空くことになって
すぐに見に行ったのです。こりゃなんたる偶然、って感じで。
不動産屋を通さないオーナーとの直接交渉だったおかげなのか
気に入ってもらえて8組の中から選ばれました…う、うれしいー。
日本人であったことに感謝です。(彼女の友達が日本好きで強力プッシュしてくれた
みたい!)それに建築士でもあるバリーがペンキ塗りをオファーしてくれたことも
大きいのかも!ってかバリーには散々協力してもらってホント頭があがりません。

バリー、それからメーガン、そしてYuuちゃん。私がとーってもつらい思いを
しているときに支えてくれて本当に感謝です。
というわけで家が空き次第、写真とってアップしマース。
日本でも一人暮らしというか自分ちを持ったことのない私にとって、
本当にはじめての経験です。ってかまず家賃ちゃんと払わないとね(笑)
大変だわ。

# by minori24ctu | 2009-05-11 21:22 | ★Life in Perth 

< 前のページ 次のページ >